Nachdem ich letzte Woche ziemlich lange nach einem Thema suchen musste, kam mir bei dem Wort "Reaktion" und der eher wissenschaftlich-technischeren Bedeutung dessen sofort etwas in den Sinn, wohl auch weil das Thema im Herannahen des 35. Jahrestags mal wieder in aller Munde ist und mich schon immer fasziniert hat. Ich war mir erst nicht sicher, ob es angebracht ist, dazu ein LEGO-Modell zu machen, aber am Ende ist es denke ich Geschichtsaufarbeitung, die auch LEGO zu leisten in der Lage sein sollte, auch wenn es sicher nicht das fröhlichste Thema ist. Lange Rede, kurzer Sinn, es ist ein nano-scale Modell (~1:2500) der Reaktorblöcke 3 und 4 des KKW in Tschernobyl, kurze Zeit nach der Explosion von Reaktorblock 4 und vor dem Bau des vorläufigen "Sarkophags".
Having searched for a long time for a topic last week, the word "reaction" and its more scientific-technological meaning immediately triggered an idea, likely because the topic is of interest again with the approaching 35th anniversary and has always fascinated me. I wasn't quite sure if it would be appropriate to do a LEGO model of it, but in the end it is part of our history, the confrontation with which LEGO should be able to provide too, even if it's sure not the most joyful topic. Long story short, it is a nano scale model (~1:2500) of reactors 3 and 4 at the nuclear power plant in Chernobyl, shortly after the explosion of reactor 4 and before the construction of the provisional "sarcophagus".