RogueAdvent: Der RogueBricks Adventskalender 2023

    Mighty Studs

    Orange spires shining bright,
    Through the darkness of the night.
    Copper Castle, in the woods,
    Stores so many precious goods.

    Mighty Studs, the castle's owner,
    Will be today's bauble donor,
    In turn, he receives a plane
    Long and prosper he shall reign.

    Hohe Türme tief im Wald,
    Nur zu sehen aus der Luft,
    Wechseln den Besitzer bald,
    Denn der Adventskalender ruft.

    Die Baumwipfel, ganz schneebedeckt,
    Der Wind über den Wäldern braust.
    Mighty Studs, der Architekt,
    Bestaunt sein Werk vom Flugzeug aus.

    banthabrick

    In the enchanted forest, under winter's spell,
    Nutcrackers guard secrets they never tell.
    Banthabrick wanders, through trees so grand,
    Trough wonderous landscapes in a snowy land.

    From fall to winter, the transition's clear,
    Leaves give way to frost, as holidays near.
    In this magical forest, where dreams take flight,
    The world transforms in the soft moonlight.

    Im verzauberten Wald, vom Winter beseelt,
    Streift Banthabrick in Mitten prächtiger Bäume.
    Nussknacker wachen, wie man sich erzählt,
    Über Erinnerungen und verlorene Träume.

    Vom Herbst in den Winter, klar der Wandel sich zeigt
    In diesem magischen Forst, wo Träume entstehen.
    Blätter weichen dem Frost, das Laub sich neigt.
    Die Welt verwandelt sich im Mondlichtgeschehen.

    Wo Admins so gekonnt den Reim erdenken,

    Da steht des Banthas Felsentor im Hain,

    Wem wird er diese Feinheit heut wohl schenken?

    Die große Welt des Waldes klitzeklein?

    Nun ist sie halb schon rum, oh segensreiche Zeit

    Doch ohne Wehmut steh' ich wohl zur nächsten Tür bereit

    Where admins oh so skillfully are rhyming

    There Bantha stands amidst the druid shrine.

    Under birchtrees with their leaves so shining

    Oh forest ghost, please make that bauble mine.

    Now half the time is done, this special time of year,

    But before it's done, we'll see more baubles here!

    Felix-the-Builder

    Snowflakes fall so light and deft,
    In the silent night the world is bereft
    Of all but joy as Wall-E explores,
    Through a bauble's glass that many adore.

    A mech on a quest in the vast cosmic realm,
    Finding a ship with bots at the helm,
    While Felix-the-Builder with hands so adept
    Crafts wonderous scenes where joy is kept.

    Flocken fallen, sanft und leise
    In stiller Nacht auf verlass'nen Grund.
    Nur ein Mech geht auf Reise,
    Denn Wall-E räumt und summt und brummt.

    Packt ein und faltet, ganz behutsam,
    Wie man das als Packroboter tut.
    Packt für Felix Geschenke mit viel Elan –
    Quadratisch, praktisch, gut.

    Ygreklego


    It's December, not Orctober,
    does YgrekLego know it's over?
    He built a small orc anyways,
    a fiendish fella with mischievous gaze.

    Ygrek need's to wait a year,
    but he could build this small set here:
    A Rebel Trooper Battle Pack,
    until orctober will be back.

    YgrekLego, das ist bekannt,
    baut gerne ausgefall'ne Dinge.
    NPU gibt's allerhand,
    auch manchen Ork mit scharfer Klinge.

    Diesmal baute er für danko,
    noch ein Ork geht auf den Weg,
    hoffentlich freut er sich genauso,
    über ein Rebel Trooper Battle Pack.

    Eins der Besten Star Wars Packs bei weitem,

    steht man denn auf Klone auf Rebellen,

    Besten Danko, Spaß wird's mir bereiten,

    Hoffentlich der Ork kann Yordan wohl erhellen!

    One of the best battle packs for sure,

    if you're into rebels more than cloned ones

    Dank oh you so much, my joy is pure!

    So Yordan, hope you like it, now more puns (please)

    Plf_Bricks

    High above, in the sky,
    a fast, red blur is passing by,
    it's the time of the sky race grand prix,
    with reckless pilots and great esprit.

    Plf_Bricks leads the chase,
    far ahead in this high-speed race.
    Sits in his plane, all in red,
    and builds another battle pack.

    Hoch oben in gar luftigen Höhen
    findet heut ein Rennen statt.
    Ein roter Blitz ist gut zu sehen,
    von den Dächern jeder Stadt.

    Plf_Bricks führt das Rennen an,
    das macht ihm 'ne Menge Spaß.
    Nebenbei baut er nach Plan,
    noch zwei bis drei Droidekas.

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden