Beiträge von RogueBricks

    _BannerJahreschallenge2022.jpg


    Liebe Rogues,


    auch die Abstimmung ist nun vorüber und so kommen wir zum Abschluss der Jahres-Challenge 2022!


    Bis zum letzten Tag des vergangenen Jahres wurden insgesamt 68 Beiträge von euch eingereicht, für die ihr bis zum 20. Januar abstimmen konntet.

    Um die Abstimmung über diese enorme Zahl an Beiträgen zu erleichtern, hat uns Vaionaut ein Drag & Drop Formular gebastelt, das auch rege genutzt wurde! Nun haben wir alle Stimmen ausgewertet und können zur Siegerehrung und Preisverleihung schreiten. :)


    Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner und vor allem ein besonderer Dank allen Teilnehmern! <3


    Es freut uns besonders, dass es wieder neue Teilnehmer gab, die wir hoffentlich auch in zukünftigen Wettbewerben wiedersehen werden!


    Hier sind die von euch gewählten 10 Bestplatzierten:

    1. Isaac_S
    2. Brixe
    3. Sylon
    4. Phil_DeLaGhetto
    5. Petric_G
    6. Justus
    7. joh lie
    8. Rauy
    9. YgrekLego
    10. Stoertebricker


    Wie angekündigt, bitten wir euch, uns eine Prioritätenlisten der folgenden Preise an den Team-Account zuzusenden. Wenn wir von allen 10 Gewinnern die Listen erhalten haben, werden die Preise nach eurer Priorität und eurer in der Jahres-Challenge erreichten Platzierung vergeben.


    Die zur Auswahl stehenden Preise sind:


    jahreschallenge_2022_preise.jpg


    * * *


    Nachdem wir wissen, wer welchen Preis erhält, werden diese wieder von unserer guten Fee Andrea bzw. von dem Team-Mitglied, in dessen Geheimarchiv der jeweilige Preis lagert, versendet. Denkt bitte daran, eure Postanschrift in eurem Profil zu hinterlegen bzw. uns im Falle eines Umzugs bitte außerdem eine Nachricht an den Team-Account zu schicken, damit die Preise richtig bei euch ankommen. Herzlichen Dank dafür.


    * * *


    Die neue Jahres-Challenge 2023 wird in den kommenden Tagen im Unterforum Bauwettbewerbe veröffentlicht.


    Wir sind schon gespannt, ob euch die kommende Challenge genauso begeistern wird und ob wir die Anzahl der Beiträge des vergangenen Jahres sogar nochmals übertreffen können. Und möglicherweise können wir ja auch noch manchen Teilnehmer mehr gewinnen :)



    Euer RogueBricks-Team

    Daniel, Markus, Martin und Johannes

    _BannerJahreschallenge2022.jpg


    Liebe Rogues,


    wieder ist ein Jahr vorüber und damit auch unsere nunmehr vierte Jahres-Challenge!


    Um was ging es bei der Challenge eigentlich genau?


    Anlässlich des 90-jährigen Jubiläums von LEGO konntet ihr letztes Jahr im Rahmen der Jahres-Challenge in euer Lieblings-LEGO-Thema eintauchen und klassische Sets neu interpretieren oder das Themengebiet durch neue Kreationen erweitern. Dies konnten sowohl ganze MOCs als auch Figbarfs sein - Vorgabe war nur, dass es zu einem der vielen bereits bestehenden Thema aus 90 Jahren LEGO passt.


    Ganze 68 Beiträge von 16 Rogues wurden diesmal abgegeben und nun ist es wieder an der Zeit, über diese abzustimmen. Beim Einreichen eurer Modelle haben sich jedoch auch ein paar Beiträge eingeschlichen, bei denen der Bezug zu einem bestehenden Themengebiet nur schwer erkennbar ist. Wir haben uns entschieden, diese Beiträge trotzdem in die Abstimmung mit aufzunehmen, doch bitten wir euch bei der Abgabe eurer Stimme auch die eigentliche Vorgabe des Wettbewerbs zu berücksichtigen.


    Die ausführliche Beschreibung des Wettbewerbs könnt ihr auch noch mal im Ankündigungs-Thread nachlesen.


    Hier eine Übersicht der eingereichten Modelle:

    1. Brixe: Reingefallen
    2. Brixe: Microscale Black Cat Truck 5571
    3. Brixe: Miniatur Brick Bank 10251
    4. Brixe: Miniatur Venetian Houses
    5. Brixe: Miniatur Supercar 8880
    6. Brixe: Miniatur 7189, Überfall auf das Mühlen-Dorf
    7. Brixe: Skyline Odenwald
    8. gGhost: EXO-FORCE Stealth Hunter
    9. Isaac_S: Blue Reef Predator
    10. Isaac_S: Iron Ravager vs Crimson Guardian
    11. Isaac_S: Alpha Team Skimmer vs Blitz Tank
    12. Isaac_S: Cobalt Guardian
    13. Isaac_S: Extreme Team Hydroplane
    14. Isaac_S: MX-61 Astro Interceptor
    15. Isaac_S: Shipwrecked Parrot at Barkingham Brig
    16. Isaac_S: Dino Attack: Buggy vs Raptor
    17. Isaac_S: Royal Drawbridge Revamp
    18. joh lie: Ghostbusters "The Endgame" 75829
    19. joh lie: Alien Conquest 2011
    20. joh lie: Johnny finds EL Dorado
    21. joh lie: El Dorado!
    22. joh lie: Johnny gets the gold and goes home
    23. Justus: Eine Straßenkehrmaschine!
    24. Justus: LEGO Adventurers: Bi-Wing Baron 5928
    25. Justus: Der Turm im Wald
    26. Justus: Winter Village 2022
    27. Justus: LEGO Piraten
    28. Larsvader: Remake von der Knight´s Procession von 1981
    29. Mgibarian: Spectral Starguider MKII
    30. Petric_G: Classic Castle Stable 6063
    31. Petric_G: Classic Castle Kitchen 6064
    32. Petric_G: Baum Wachturm
    33. Petric_G: Turnier Ritter
    34. Petric_G: Wolfsburg - Classic Castle
    35. Petric_G: Baumstrunk Haus
    36. Petric_G: Mini Geheimversteck mit Waldmännlein [6066]
    37. Petric_G: Eigenes Lebkuchenhaus
    38. Petric_G: Pokémon BrickHeadz Groudon
    39. Petric_G: Tell's Apfelschuss - wo ist Walter?
    40. Phil_DeLaGhetto: Slick Racer - Remake
    41. Phil_DeLaGhetto: Sputnik 1
    42. Phil_DeLaGhetto: Scorpion Tracker Remake
    43. Phil_DeLaGhetto: Jango Fett Brickhead
    44. Phil_DeLaGhetto: ARC-170 Sternjäger
    45. Phil_DeLaGhetto: Artemis Fowl - Figbarf
    46. Phil_DeLaGhetto: Dragonfly Dagger
    47. Phil_DeLaGhetto: Donald Duck's 313
    48. Phil_DeLaGhetto: Turbo Tiger - Remake
    49. Phil_DeLaGhetto: Radical Racer -Remake
    50. RandomGuy: The next Generation
    51. RandomGuy: Space-Car
    52. Rauy: Sonar Security Mk. II
    53. Rauy: Eine Ritterburg auf Zeitreise
    54. Stoertebricker: Once upon a time in the LEGO west
    55. Stoertebricker: Pirate Death Star with Battle of Rennegade Runner Revamp und Caribbean Cutter
    56. Sylon: Kindheitserinnerungen - Aquanauts
    57. Sylon: Kindheitserinnerungen - Ice Planet 2002 - Celestial Sled
    58. Sylon: Kindheitserinnerungen - Forestmen Hideout
    59. Sylon: Kindheitserinnerungen - Pirates
    60. Sylon: Kindheitserinnerungen - Pirates Eldorado Fortress
    61. Sylon: Santa needs help
    62. Sylon: M-Tron Rhino
    63. Versteinert: Borgakh, der Verbannte
    64. Versteinert: Der Neuanfang
    65. Wommelbrick: Bürohaus
    66. Wommelbrick: Blumenladen
    67. YgrekLego: 6075 - Wolfpack Tower
    68. YgrekLego: 6038 - Wolfpack Renegades



    Nun ist es an euch, diese Beiträge in eine für euch logische Reihenfolge zu bringen.

    Das heißt, euren Lieblingsbeitrag setzt ihr auf Platz 1, der Beitrag, der euch am wenigsten gefallen hat, auf den letzten Platz.


    In diesem Jahr haben wir das Abstimmungs-Forumlar etwas überarbeitet und so könnt ihr die Reihenfolge nun per Drag & Drop festlegen. Das heißt, dass ihr den eurer Meinung nach besten Beitrag mit gedrückter Maus ganz nach oben schiebt, den zweitbesten darunter usw.


    Zur Abstimmung nutzt ihr bitte das hier verlinkte Formular.


    Sollte die Drag & Drop Funktion bei euch nicht richtig gehen, könnt ihr alternativ das alte Abstimmungsformular nutzen, das im neuen oben verlinkt ist.


    Wie funktioniert die Wahl noch einmal?


    Lasst euch alle Beiträge noch einmal auf der Zunge zergehen, reist durch die verschiedenen Themengebiete der langen LEGO-Geschichte und wählt anschließend eure Favoriten.


    Jeder Rogue, der an der Wahl teilnehmen möchte (und vor dem Beginn des Contest angemeldeter Rogue war oder einen Beitrag zum Contest eingereicht hat) bringt seine Lieblingsbeiträge in seine persönliche ‚richtige’ Reihenfolge.

    Dadurch erhält der 1. Platz 68 Punkte, was der Anzahl der Gesamtbeiträge entspricht. Damit erhält der sich auf dem letzten Platz der persönlichen Liste befindliche Beitrag, auch noch 1 Punkt.

    Nach dem Ende der Wahl werden alle Punkte addiert und wir erhalten die finalen Platzierungen.


    Für die Abstimmung habt ihr Zeit bis einschließlich Freitag, den 20.01.2023. Anschließend küren wir dann die Sieger.


    Apropos – zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas!


    Preise


    Passend zum LEGO-Jubiläum haben wir dieses Mal keine Kosten und Mühen gescheut und verschiedene historische Sets organisiert – selbstverständlich alle noch neu und originalverpackt!


    Die 10 Bestplatzierten dürfen ihren Preis aus folgenden Leckerbissen aus der Vergangenheit auswählen:


    jahreschallenge_2022_preise.jpg

    • Atlantis 8077 Atlantis Exploration HQ von 2010
    • Designer Set 4099 Robots von 2003
    • Exo-Force 8114 Chameleon Hunter von 2008
    • Orient Expedition 7410 Jungle River von 2003
    • Airport 6615 Eagle Stunt Flyer von 1996
    • Technic 8223 Hydrofoil 7 von 1996
    • Police 6522 Highway Patrol von 1987
    • Western 6799 Showdown Canyon Bandits von 1997
    • 10004 Sand Red 2x2 Bricks von 2001
    • Classic Space 6710 Space Landing Pads von 1991


    In diesem Sinne wünschen wir euch viel Spaß beim Revue passieren lassen von 90 Jahren LEGO!


    Euer RogueBricks - Team

    Daniel, Markus, Martin und Johannes

    _Banner2022.jpg



    Liebe Rogues,


    Wie jedes Jahr haben wir uns im Team ein paar Gedanken zum neuen Jahr 2023 gemacht. Wir freuen uns auf Ausstellungen und Wettbewerbe, persönliches Gefachsimpel und Discord-Hangouts, auf Gemeinschaftsanlagen und tolle MOCs. Wir haben den Contest-Kalender besprochen, Einiges geplant, und wie immer versucht, euer Feedback, wo auch immer es geht, einzubinden.


    Wir freuen uns auf ein tolles 2023 mit euch und hoffen, dass ihr uns weiterhin mit so viel Herzblut treu bleibt wie in den vergangenen Jahren. Wir freuen uns auf und über jeden Rogue, egal ob online oder auf Ausstellungen, im Discord oder auf dem Stammtisch, mit viel Output oder weniger aktiv, MOC-Bauer oder nicht. Zeit für den Jahresausblick für die nächsten 12 Monate?



    * * *


    Contests

    Natürlich werden wir 2023 auch weiterhin unsere beliebten Wettbewerbe durchführen. Mit Brickscalibur ist der erste bzw. letzte Contest des Jahres noch voll im Laufen (2 Wochen für eine eventuelle Teilnahme bleiben euch noch), der nächste thematische Contest erwartet euch dann wahrscheinlich im Sommer. Das entsprechende Thema wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben.


    Im März und April wird es in unserem kleinen Forum wieder internationaler, denn zu den RogueOlympics dürfen wir immer Baumeister aus allen Herren Länder begrüßen. Hier können auch MOCer mit kleineren Sammlungen teilnehmen und groß abräumen, denn das Teilelimit von 101 Teilen stellt alle Teilnehmer auf eine Ebene. Und nach den grandiosen Modellen aus dem letzten Jahr freuen wir uns schon sehr auf die nächste Ausgabe! Die RogueOlympics werden auch in diesem Jahr einige kreative Bauherausforderungen beinhalten – ihr dürft gespannt sein und könnt den ganzen Februar eure Sammlung auf diese 101-Parts-Challenge vorbereiten. Weitere Informationen zu gegebener Zeit im Contest-Unterforum.


    Ob ihr zum Sortieren kommt, wird sicher auch von der Jahres-Challenge bestimmt. Für diese dürft ihr, wie in den letzten Jahren, euch das ganze Jahr zu einem Thema austoben. Dieser Wettbewerb wird noch in den kommenden Tagen angekündigt, gleich nachdem wir die Abstimmung für letztes Jahr fertig gestellt haben. Das Thema mag neu sein, beibehalten werden wir allerdings den Modus der Preisverleihung, den wir 2022 eingeführt hatten. Für die Teilnahme und weitere Informationen haltet am Besten eure Augen im Bauwettbewerb-Unterforum offen. Jeder Beitrag in dieser Challenge zählt ­- mehr Beiträge = mehr Punkte und damit eine bessere Platzierung!


    Im Winter steht dann die nächste Ausgabe des von RogueBricks gehosteten Castle-Contest ins Haus: Brickscalibur hatte sich nach der ersten Ausgabe direkt als feste Größe im internationalen Contest-Kalender etabliert und wird somit auch 2023 wieder mit tollen Kategorien aufwarten. Anfang November geht es los, traditionell endet Brickscalibur dann Mitte Januar des Folgejahres. Der Contest selbst ist international ausgerichtet und hat nun schon weltweit sehr viele Fans und Baumeister angezogen, mit denen ihr euch im Castle-Bereich messen könnt. Die Infos findet ihr hier im Forum, auf der Webseite Brickscalibur.com oder dem Discord-Server.


    Neben den vom Team geplanten Wettbewerben, die zeitlich bereits mehr oder minder feststehen, dürft ihr gerne auch selbst einen Contest veranstalten, wenn ihr eine tolle Idee habt. Bitte informiert dazu per Nachricht das Team über den Team-Account ( RogueBricks ) , so dass wir eure Idee besprechen können.




    Adventskalender - Kugelwichteln / Secret Santa

    Am Ende des Jahres gibt es dann natürlich erneut den RogueBricks-Klassiker: Das Kugelwichteln und den dazugehörigen Adventskalender. Ob der eine oder andere schon jetzt anfängt, seine Gedichte vorzubereiten? Wir sind gespannt! 2022 war es wieder das totale Highlight!



    Neun Reiche - Die Nebelinseln

    Die Neun Reiche haben klassischerweise mal mehr und mal weniger Aktivität. Nach dem räumlichen Umzug auf die Nebelinseln wurde dort schon eifrig investiert, gebaut und Geschichte geschrieben. Dank unserem Moderator dbodky läuft das Spiel und wir können uns gut vorstellen, dass es in den Nebelinseln bald zu neuen Abenteuern kommt.



    Preise

    Als auch im kommenden Jahr anerkannte RLOC (Recognized LEGO Online Community) bekommen wir von LEGO wieder Unterstützungen für Ausstellungen und Wettbewerbe (z.B. in Form von Preisen). Diese Preise werden in der Ankündigung für den jeweiligen Contest bekannt gegeben.



    Spenden

    Preise, die ihr bei Contests oder Verlosungen gewinnt, könnt ihr spenden. Am Ende des Jahres werden wir die so gesammelten Preise an einen wohltätigen Zweck verschenken. Das kann ein Kinderhospiz, Kinderkrebsstation oder ähnliches sein.


    * * *


    Sommerfest

    2023 ist es hoffentlich soweit und wir können nach Corona-bedingter Pause mit etwas Glück wieder ein Jahrestreffen veranstalten. Noch haben wir zu unserem Sommerfest keine weiteren Details, wir hoffen allerdings, dass es uns dazu im Sommer nach Billund verschlägt. Mehr Informationen folgen, sobald wir diese haben!


    Ausstellungen

    Das Ausstellungsjahr wird für uns Rogues international anfangen, denn zumindest drei Rogues wird es nach Manchester zur Bricktastic verschlagen. Aber auch wenn man in Sachen Ausstellungen auf dem Boden bleibt, wird 2023 viele Highlights mit sich bringen: Traditionell werden sich viele von uns zur Bricking Bavaria treffen, die dieses Jahr von 03. bis 05. November in Friedrichshafen stattfinden wird ­- Gemeinschaftstisch, Collab und viele tolle MOCs inklusive! Der Steinewahn hat sich im Norden als kleines Rogues-Treffen etabliert, und auch wenn für das Fanweekend in Skærbæk uns noch Hütten fehlen, gehen wir einfach mal optimistisch davon aus, dass man sich auch dort wieder sieht.

    Und das sind natürlich nur die großen Namen - denn mit der IDS-Brickworld, Bricks am Meer oder der Zusammengebaut gibt es auch dutzende kleinere & lokalere Ausstellungen, die einen Besuch wert sein werden. Die Planungen zu der BB jedenfalls laufen von unserer Seite bereits, denn wir wissen: Der November steht schneller vor der Tür, als einem lieb ist.


    Infos zu Ausstellungen findet ihr durch unsere Mitglieder immer im Unterforum Treffen & Ausstellungen.


    * * *


    Wir hoffen, dass euch das bisherige Jahresprogramm gefällt und freuen uns darauf, das kommende Jahr mit euch zu bestreiten sowie auf viele neue und tolle MOCs. Natürlich kann es kurzfristig zu Änderungen kommen. Diese geben wir dann natürlich bekannt.


    Viele Grüße und einen guten Start in ein gesundes, glückliches, Erlebnis- und steinreiches Jahr 2023!


    Euer RogueBricks-Team

    Daniel, Johannes, Markus & Martin

    Felix-the-Builder


    One last bauble to unveil,
    One last poem we shall soon bewail,
    One last highlight in this calendar,
    Before we can’t await the next December!

    Felix invites us on his trusted sleigh,
    Takes us into the woods today.
    A remote cabin awaits you out here,
    And warmth and shelter - and outside some deer!

    Now that the last bauble is out in the open,
    We’d like to say thanks, and are now hoping
    That next year’s will be just as good funny,
    We now hand over to the Easter bunny ;)

    Ein letztes Mal wird heut' gestaunt,
    Ein letztes Mal berührt geraunt,
    Ein letztes Highlight wird gezeigt,
    Bevor sich das Jahr zu Ende neigt.

    Felix nimmt uns mit in Wald und Flur,
    Zeigt uns ein schneebedecktes Bildnis:
    Wunderschön, die Microscale-Natur,
    Es ruft uns laut der Ruf der Wildnis!

    Die letzte Kugel ist nunmehr enthüllt,
    Und wow, war diese toll befüllt!
    Wir sagen nun noch einmal Danke,
    Und übergeben dann an Meister Lampe!

    HawaiiToad


    Armed with a pipe, and wearing a shirt,
    Straight from Hawaii, but ditching the skirt,
    He's Tony Stark's guy if he needs an armor ­­-
    This Toad really is a resourceful old charmer!

    Not only is he impeccably dressed,
    He's also the guide for the Forbidden West -
    Where Tallnecks stride on living room screens,
    And heroines fight ancient machines!

    In der Hand eine Pfeife, das Hemd aus Hawaii,
    Den gibts nur einmal, da gibts keine zwei!
    Selbst Tony Stark mag unsern Toad ungemein,
    Schließlich lagert der Tony's Rüstungen ein!

    Doch auch bauen kann Toad nunmal mehr als gekonnt,
    Wirft dieses Jahr seinen Blick bis zum Horizont,
    Wo Tallnecks durch Landschaften schreiten,
    Und Heldinnen auf Maschinen reiten!

    Boba1980


    A dark shadow on Christmas night,
    Cast by a black ship, causing fright,
    A day before the 26th,
    Presented maybe by a Sith?

    It sure is dark, what Boba's built,
    Leaves one like ice - so rather chilled,
    But he surely likes to get,
    Yet another LEGO jet!

    Überm Weihnachtsabend schwebt ganz leise,
    Ein schwarzes Raumschiff unbemerkt,
    Blickt hinab auf Noggy's Gleise,
    Wie ein Teil vom Himmelswerk.

    Schwarzer Flieger, rote Scheiben,
    Boba hat für uns gebaut:
    Dort fliegt durchs weißer Flocken Treiben
    Das, wovor es jedem Jedi graut!

    noggy


    At last, today is Christmas eve,
    And the old year takes its leave,
    Time to be jolly, time for LEGO,
    Either alone or with alter ego.

    Noggy built a scenery,
    Involving Christmas greenery,
    A little train circles below,
    While the piles of presents grow.

    Nun ist es schon soweit:
    Nach dreiundzwanzig Wichtelgaben
    Der Höhepunkt der Weihnachtszeit –
    Doch wen hat's getroffen, an Heiligabend?

    Von Noggy kommt das Weihnachts-MOC,
    Hat Festtagsstimmung eingefangen,
    Unterm Christbaum fährt ne Lok,
    Main Street wird dies Jahr’ zu ihr gelangen!

    BrickheXe


    Another penguin floats by,
    On icy floe, for he can't fly,
    In a box he brings a present,
    But the floe seems evanescent.

    Brickhexe hopes he makes it here,
    He really should shift up a gear,
    Because the present is all hers,
    The content? In another verse ;)

    Der nächste Pinguin sogleich,
    Auf 'ner Scholle daher treibt,
    Denn daheim brach wohl sein Deich,
    Ob er trotzdem am Südpol bleibt?

    Ein Geschenk hat er dabei,
    Von  Brickhexe mitgegeben,
    Darin so manche Alberei,
    Wie Vögel die mit Igeln leben.

    gGhost


    Red roof and white walls make a cottage,
    But this one is a special homage,
    And here comes yet another twist:
    It's a mushroom, well, you get the gist.

    gGhost is the architect,
    Who built a copy pluperfect,
    And at the same time oh so genuine–
    For this, he deserves a penguin!

    Ein rotes Haus und blaue Türen,
    Erspähten wir in weiter Ferne,
    Doch sicherlich, die Augen irren,
    Ist das eine Pilztaverne?

    Die Vorlage kennt ein jeder wohl,
    gGhost hat sie uns kleingezaubert,
    Dafür gibts ganz frisch vom Südpol
    Nen Vogel, da wird nicht lang gezaudert!

    jrx


    No matter the MOC or color you pick,
    You're always missing that one brick.
    A solution was found (almost right away):
    You only need a Perpetuum Mobile!

    We sent our Technic Jedi jrx
    To make it work, to find the specs.
    Sadly the investors weren't thrilled –
    The Technic holes still had to be drilled...

    Ob orange, ob blau, ob groß, ob klein,
    Immerzu fehlt da ein Stein.
    Auf lange Sicht, da wird das nix,
    So dachte sich der jrx.

    Und dann war das Werk gelungen:
    Mit aller Macht das Unmögliche bezwungen!
    Leider war es nichts mit Investoren,
    Denn Technic-Löcher – die muss man bohren...!

    Andrea


    Behold, the terror of the dragon,
    No one can beat him, we do reckon,
    As he darts down to the spire,
    And graces it with dragon fire.

    Andrea has unleashed this beast,
    Now hunting for a Christmas feast.
    And while the castle accepts its fate,
    She’s in the park and loves to skate.

    Ein blauer Drache, das ist neu,
    Macht sich auf den Weg zum Schloss.
    Denn leider ist er gar nicht scheu,
    Will vernichten König, Ritter, Ross.

    Was hat Andrea sich gedacht,
    Wir tun uns nur die Haare raufen:
    Erst den Ärger des Drachen entfacht,
    Und geht dann einfach Schlittschuhlaufen!

    Isendra


    A wooden horse in red and white,
    Can be an unexpected sight.
    Isendra built one of those for us,
    There it's standing on green grass!

    The Dala horse, a children's toy,
    Comes in a bauble and brings us joy.
    Let us marvel at this wooden mare
    That brings its own so special flair!

    Heute ist Isendra dran
    Mit einem rot und weißen Pferd,
    Wie man unschwer erkennen kann –
    Doch wem wird es wohl nun beschert?

    Das wird sich erst noch zeigen müssen,
    Wer's Dala-Pferd sein Eigen nennt,
    Isendra kriegt mit besten Grüßen
    Einen farbenfrohen Deviant!

    rolli


    So sleek, so shiny, and oh rather dreamy,
    The tender's hot, it's rather steamy:
    It's rolli-ing, steaming, around the tree,
    The children are happy and smiling with glee!

    How it's circling tractors and farms,
    And stations and houses and snow-covered barns,
    It's a romantic and well-known motive:
    This gorgeous Christmas locomotive!

    Sie rollit und fährt, schnaubt und stampft,
    Ein klassisch schöner Weihnachtstraum.
    Sie zieht die Wägen, und pfeift und dampft,
    Immer um den Weihnachtsbaum.

    Vorbei an Häusern und Traktoren,
    Vorbei an Geschenken und an Nikoläusen –
    Die mitunter bereits den Kopf verloren – 
    Dank zweibeinigen Lebkuchenmäusen.

    MGibarian


    Santa's testing, the workshop's bustling,
    Hammers clinging, machines are guzzling,
    The elves are busy on their heels,
    Creating Santa’s set of wheels!

    The make's MG, and wheels are yesteryear,
    This one will need a helmet and no fear:
    If the reindeers are on strike
    Gifts arrive by speeder bike!

    Langer Bart und tiefe Mine:
    Santa liest sich durch Magazine.
    Gesucht: Ein neuer Untersatz,
    Mit viel PS und noch mehr Platz.

    Ein MG solls werden, die seien gut –
    Ganz ohne Helm, trotzdem viel Schub.
    Denn ist Rudolf mal im Streik
    Gibts Geschenke halt per Speederbike.

    Phil_DeLaGhetto


    One of Fili's many wishes
    Was diving ­- swimming with the fishes.
    But something's lurking in the dark:
    The mighty, scary Aquashark.

    Let's hope he manages to run in time,
    Manages to make the surface climb,
    Evade the shark-faced submarine,
    With his racer, fast and green.

    Unter Wasser ist es zappenduster -
    Fili ist das nicht geheuer.
    Hat die Hand schon auf dem Booster,
    Im Fall des Falles Ungeheuer.

    Angemalt mit weißem Kiefer,
    Lauert es, in tiefen Tiefen,
    Wartet auf den kleinen Lotus:
    Ganz Bond im Unterwassermodus.

    speedyhead


    Beep boop, that’s Mech for "Hello!",
    Tells us Speedy’s B2EMO,
    Cassian Andor’s droid friend,
    On which a lot of time was spent.

    For this effort, a car pulls up,
    And at Speedy’s door it comes to a stop.
    A fine small racer, neatly painted,
    Hopefully, you are not yet acquainted?

    B2EMO ist am Start,
    Gebaut von unserm speedyhead,
    Ein Astromech ganz andrer Art,
    Dafür bekommt er auch ein Set!

    Zwar fliegt er nicht durch Welt und Raum, 
    Doch zum Bauen ist er ganz solide.
    Wir hoffen, er versetzt auch dich ins Staunen,
    Dieser türkise Super-Bolide.

    Dust1908


    At Christmas time in Bethlehem,
    A shiny star appears again.
    Brings Christmas joy to everyone,
    And thus begins the Lego fun!

    Dust, who built this scenery,
    With wise kings gifting jewelery
    Will get at least one awesome set,
    In which he’ll find an awesome jet!

    Stern über Bethlehem,
    Dacht’ sich unser Dust,
    Den bau’ ich, kein Problem,
    Der Beschluss ist schnell gefasst!

    Viele wunderbare Gaben
    Legen die Weisen dem Kind danieder,
    Und der Erbauer wird sich fragen,
    Wann kommt denn nun sein Düsenflieger?

    danko


    With golden armor and pitch-black beard,
    A warrior well known, and often feared
    Has been portrayed by danko here,
    It’s rolli, carrying his dragon Fafnir!

    With axe in hand he fears no foe
    No matter if wielding sword or bow,
    Too afraid of the dragon so grim,
    Not even the jedi knights dare to face him.

    Goldene Rüstung und schwarzer Bart,
    Dazu ein dunkelgrünes Hemd?
    Das ist die wohlbekannte Art,
    Vom Rogue, den hier wohl jeder kennt.

    Mit Drachen im Arm, mein lieber Scholli,
    Dafür verdient Danko nen Padawan.
    Ein Brickheadmodell von unserm Rolli,
    Ist etwas, das nicht jeder bau'n kann.

    YgrekLego


    Winner, Winner, Chicken Dinner,
    Chants YgrekLego, no beginner
    In the arts of bauble making,
    He creates art, quite breathtaking. 

    What about a sub, an elf, a hedgehog?
    He likely builds them drinking eggnog!
    So why not add another bird
    To a scene already quite absurd?

    Zu Weihnachten – ganz traditionell –
    Gibts von Ygrek Lego – wie genial!
    Federvieh, doch ganz speziell
    Trägt es Mütze, aber keinen Schal.

    Der Gesichtsausdruck etwas verrückt,
    Erinnert fast an einen Dino,
    Von der Bauweise sind wir all' entzückt,
    Hut ab vor dir, Monsieur Gino!

    Joh Lie


    Trudging through the deep deep snow,
    Joh Lie passes as an eskimo,
    Makes his way past hills and bends,
    All to see his forest friends.

    The warmest welcome, full of cuddles,
    He forgets his worldy troubles,
    Time for Mrs. Owl and Mr. Crow,
    For Sir Penguin and Madam Doe.

    Leise fallen weiße Flocken,
    Hüllen Welt und Wald in Zuckerguss.
    Aus der Ferne hört man Glocken,
    Hier im Wald, fernab vom Schuss.

    Joh Lie ist auf der Pirsch,
    Sucht Feuerholz für den Kamin.
    Unterm Aug' von Reh und Hirsch,
    Im Weihnachtsanzug wie ein Pinguin.