Beiträge von RogueBricks

    _BannerRO.jpg


    Round 1: "As sweet as Sugar"



    Dear Rogues,

    the RogueOIympics 2024 are finally here! Sweet! As sweet as sugar!



    Timeframe

    This round of the RogueOlympics starts this moment and ends Sunday March 24 2024 11:59 PM CEST.

    Theme

    This round's theme is: "As sweet as Sugar".

    Sounds easy but you are – as for the rest of the contest – restricted to using only 101 elements.
    Build whatever you like but stick to the element limit.

    How do you enter?

    Create a thread for your finished entry in the MOC-forum in a thematically fitting sub forum and
    add the matching tag "RogueOlympics 2024" to your entry.
    Then please enter your MOC details into this form.

    Important: Post a minimum of two images. One of your MOC and an additional one that shows how many elements you have used.
    The image showing the elements used you can include in a spoiler.
    For your comfort, here and here are printable grid sheets for all your parts!

    Additional information you can find in the announcement thread.

    We are looking forward to your submissions!

    Wishing you loads of fun and success!
    Markus, Johannes, Daniel and Martin

    Runde 1: "Zuckersüß"



    Liebe Rogues,

    die RogueOlympics 2024 starten wir zuckersüß!



    Zeitraum

    Diese Runde der RogueOlympics läuft ab sofort bis Sonntag, den 24.03.2024 23:59 Uhr MEZ.

    Thema

    Das Thema dieser Runde lautet: "Zuckersüß".

    Klingt einfach, dennoch seid ihr, wie beim restlichen Contest, auf maximal 101 Steine beschränkt.
    Baut was ihr möchtet, aber nur mit maximal 101 Teilen.

    Wie nehmt ihr teil?

    Postet euren fertigen Beitrag in ein passendes Unterforum im Eigenbauten-Forum und
    verseht euren Beitrag mit dem entsprechenden Tag "RogueOlympics 2024".
    Anschließend tragt ihr bitte eure Beitragsinfos in diesem Formular ein.

    Wichtig: Postet mindestens zwei Bilder. Einmal von eurem MOC und ein weiteres, das zeigt, wieviele Teile ihr verbaut habt.
    Das Bild mit den Parts könnt ihr in einen Spoiler posten.
    Für euren Komfort ist mit dieser und dieser Vorlage gesorgt.

    Weitere Informationen findet ihr im Ankündigungs-Thread.

    Wir sind gespannt auf eure Beiträge!

    Viel Spaß, Erfolg und liebe Grüße senden euch
    Markus, Johannes, Daniel und Martin

    Liebe Rogues,

    wie ihr sicherlich bemerkt habt, war unser Onlineforum am Samstagnachmittag/-abend kurzzeitig nicht erreichbar, da wir geplante Wartungsarbeiten durchgeführt haben. Dies hatten wir im Voraus durch ein Hinweisbanner angekündigt. Nun möchten wir euch einen Einblick in die Neuerungen geben, die sich während dieser Zeit hinter den Kulissen ereignet haben.

    Nach fast sieben Jahren auf einem stabilen, aber mittlerweile in die Jahre gekommenen Server war es an der Zeit, unser Forum auf ein moderneres System zu migrieren. Dadurch können wir nicht nur die Leistung und Sicherheit verbessern, sondern auch zeitgemäße Softwaretechnologien einsetzen. Der neue Server ermöglichte uns so ebenfalls die Aktualisierung unserer Forensoftware auf die neueste Version, was auch einige sichtbare Verbesserungen mit sich bringt, die euch sicherlich schon aufgefallen sind.

    Die wichtigsten Neuerungen im Überblick:

    • Komplette Überarbeitung der Hard- und Softwarearchitektur: für bessere Leistung, Skalierbarkeit und Sicherheit.
    • Aktualisierungen der Benutzeroberfläche: Kleine optische Anpassungen sorgen für ein frischeres Erscheinungsbild. Besonders die mobile Darstellung wurde überarbeitet, damit ihr auch unterwegs alle Bereiche des Forums optimal nutzen könnt.
    • Live-Aktualisierungen: Ihr erhaltet nun schneller Benachrichtigungen und die Liste neuer Beiträge aktualisiert sich, ohne dass ihr die Seite neu laden müsst.
    • Neuer Editor für Beiträge und Nachrichten: Der alte Editor wurde durch eine moderne Lösung ersetzt, da er nicht mehr weiterentwickelt wird.
    • Neue Reaktionsmöglichkeiten auf Beiträge: Der bisherige „Gefällt mir“-Button wurde um zusätzliche Reaktionen erweitert.
    • 2-Klick-Lösung für besseren Datenschutz: Bevor externe Inhalte (wie z.B. Youtube-Videos) angezeigt werden, müsst ihr dies aus Datenschutzgründen akzeptieren.
    • Überarbeitung der Benutzerprofilseiten: Die Benutzerprofile sind nun ansprechender und ihr könnt z.B. ein Profilbanner hinzufügen.
    • Verbesserte Suchfunktion und SEO-Funktionen: Damit ihr sowohl im Forum als auch über die Websuche besser findet, wonach ihr sucht.
    • Mehrsprachige Benutzeroberfläche: Da wir nicht nur deutschsprachige Nutzer haben, kann die Benutzeroberfläche nun auch auf Englisch umgestellt werden.
    • Verbesserungen beim E-Mail Versand: Einige von euch hatten möglicherweise Probleme mit dem Empfang von E-Mails – diese sollten nun behoben sein.
    • Verbesserte Verwaltungsfunktionen für das Team: Dies erleichtert uns die Organisation des Forums und das Lösen eventueller Probleme. Zudem wurde durch die Aktualisierung unser Support beim Anbieter der Forensoftware verlängert.

    Da die Änderungen sehr umfangreich waren und wir im alten System auch so einige eigene Anpassungen integriert hatten, kann es trotz unserer Tests sein, dass noch vereinzelt Darstellungsfehler auftreten. Sollte euch hier noch etwas auffallen, gebt gerne Bescheid – entweder hier im Thread oder direkt an Vaionaut (gerne auch via Discord).

    Mit diesen Verbesserungen möchten wir euch eine zeitgemäße, benutzerfreundliche Plattform zum gegenseitigen Austausch bieten.
    Wir sind gespannt auf euer Feedback und freuen uns auf viele weitere spannende Diskussionen in unserer Community.

    Liebe Grüße

    euer RogueBricks-Team

    Daniel, Johannes, Markus & Martin

    _BannerRO.jpg


    RogueOlympics 2024



    Dear Rogues,

    yes, we heard the crickets chirping too... It has been quiet in this contest subforum, and your
    Brickscalibur models have long been covered in snow or dust.
    But the peace that your fingers and talents have enjoyed will soon come to an end – a battle is brewing beneath your bricks!
    Put your ears to the sorting boxes and you will hear the rumbling of the gods.
    Something mighty has awoken and is making its way into your legoratoriums...!

    Once again, it is time for the contest in which each and every brick counts. After all you are not allowed to use more than 101 of them!
    The RogueOlympics are back - who will conquer Olympus this year?



    In order to be the first to climb the Olympus this year, in addition to a well-sorted collection, you will certainly need creativity, fitting ideas and an eye for presentation!
    The overarching theme for this contest is, much like last year, "Rogue! - Think. Build. Repeat."

    To live up to this slogan, the tasks will be truly challenging.



    The format has stayed the same:
    Each and every Rogue is allowed to participate in the RogueOlympics.
    You'll build over the course of 8 rounds that last 7 days each (Monday until the following Sunday). As a result this contest will last for 8 weeks in total.

    Just like last year you can build for each and every round or just pick the ones
    that fit your preferences best and skip rounds.
    With each entry, you will earn additional points and after the last round,
    the Rogue with the most points wins. Voting happens continually throughout the contest, in parallel with the next round.

    The main challenge and catch is the well-known element limit that the RogueOlympics impose:
    Per round you are allowed to use a maximum of 101 elements.
    You can do it with less? Be our guest!



    Of course, there will also be prizes for the best competitors!

    The main prize to be taken home by the winner is the fantastic 80044 Monkie Kid's Team Hideout.
    Our second prize is the mezmerizing 21342 The Insect Collection.
    Our third prize is the super cute 31154 Forest Animals: Red Fox.

    The prizes for the remaining best scoring candidates are no less appealing and will give you those retro feels!



    If you are using a minifigure as a whole, it will count as 4 elements (legs, torso, head and headgear).
    If you are using only a single hand, then said hand will count as a single element.
    If you are using a base for your entry it will count towards the 101 element limit.

    This also means that in addition to your main photo, you will have to submit a picture that proves
    that you have stuck to the 101 element limit. You can of course share that using a 'spoiler' tag.
    For your comfort, here and here Danko has prepared printable grid sheets for all your parts!

    Per round you can enter a single model.

    The themes are set but very open and you can interpret them in any way you choose,
    as long as your entry fits the theme and uses a maximum of 101 elements.

    The exact themes will be announced on the first day of the respective round.
    As always the RogueBricks Standard Contest Rules are in effect: No gluing, no welding, no custom materials.
    Have a look at the ruleset before you embark on your RogueOlympics journey.



    Casting of Votes

    Each Rogue that has been a member before the current round of voting, is eligible to cast 5 votes per round.
    These can be distributed amongst all the entries for the given round.

    The points will be allocated in reverse order.
    That means: If 10 Rogues enter the first round, the winner will receive 10 points, with the entry on the last place receiving 1 point.

    Much like last year, we will be using an automated document for the vote.
    This year, we will also discontinue our weekly evaluation of the voting.
    This is of course a pity for all those who would like to receive feedback, but it is the even more exciting approach for all and also avoids tactical voting.

    As every year, we will do our best to send out your prizes in a timely manner.
    However, those of you who have been with us for a while know that we are all busy people who take some time to keep up with the logistics.
    So please be patient with the shipping.

    We hope that we can inspire each and every one of you for our RogueOlympics contest and look forward to seeing your ideas for the upcoming themes!
    The announcement of the first theme and the start of the RogueOlympics will be on March 15th 2024.
    So there's still a few days left to sort your collection



    Wishing you loads of fun and success!
    Daniel, Johannes, Markus and Martin

    RogueOlympics 2024



    Liebe Rogues,

    wir hörten das Grillenzirpen auch. Leise war es um unsere Contests geworden,
    Brickscalibur-Modelle sind längst vom Schnee oder Staub bedeckt.
    Doch die Ruhe, die euren Fingern und Talenten gegeben ward, hat bald ein Ende. Unter euren Steinen brodelt ein Gefecht.
    Legt eure Ohren an die Sortierboxen, so vernehmt ihr das Rumoren der Götter.
    Etwas Gewaltiges erwacht von Neuem und bahnt sich seinen Weg in eure Bauzimmer...

    Es ist wieder einmal Zeit für den Contest, bei dem jeder verbaute Stein wie ein Vers ins Gedicht passt, denn nicht mehr als 101 Steine dürft ihr verbauen:
    Die RogueOlympics sind zurück – wer wird in diesem Jahr den Olympus bezwingen?



    Um dieses Jahr als Erster auf den Olymp zu steigen, sind neben der gut vorsortierten Sammlung sicher Kreativität, passende Ideen und eine gute Präsentation nötig.
    Das überspannende Thema für diesen Contest ist wie schon im letzten Jahr: "Rogue! - Think. Build. Repeat."

    Und diesem Motto entsprechend gerecht zu werden, sind die spannenden Aufgaben eine echte Herausforderung.
    Natürlich darf wieder jeder Rogue an den RogueOlympics teilnehmen.



    Am Ablauf hat sich bis auf die Themen im Grunde nichts verändert: Gebaut wird in insgesamt 8 Runden, die jeweils 7 Tage (Montag bis einschließlich Sonntag) dauern werden. Ergo dauert der Contest insgesamt 8 Wochen.

    Wie schon im letzten Jahr könnt ihr für jede Runde bauen oder auch nur die passenden Themen heraussuchen und Runden aussetzen.
    Mit jedem Beitrag steigt eure Punktzahl und nach der letzten Abstimmung gewinnt der Rogue
    mit den meisten Stimmen. Während dieser Abstimmungsrunden läuft der Contest weiter.

    Neben den Themen ist die Begrenzung der Steine eine echte Herausforderung:
    In jeder Runde dürfen nämlich nur maximal 101 Steine verbaut werden.
    Weniger Steine sind natürlich möglich.



    Natürlich wird es wieder Preise für die besten Mitstreiter geben!

    Der Hauptgewinn ist dieses Mal das fantastische 80044 Monkie Kid Teamversteck.
    Als zweiten Preis vergeben wir die faszinierende 21342 Die Insektensammlung.
    An dritter Stelle folgt das supersüße Set 31154 Waldtiere: Rotfuchs.

    Die übrigen Preise für die weiteren Platzierungen können sich ebenfalls sehen lassen und versprühen Retro-Charme schlechthin!



    Verbaut ihr eine Minifig als (ganze) Figur, so zählt diese als 4 Teile (Beine, Oberkörper, Kopf und Kopfbedeckung).
    Verbaut ihr nur eine Hand einer Minifig, dann zählt diese Hand als ein Bauteil.
    Verbaut ihr eine Base, so müsst ihr diese zu den 101 Teilen zählen.

    Das bedeutet auch, dass ihr zu eurem Modellfoto noch ein weiteres Foto einreichen müsst, als Beweis,
    dass ihr nur maximal 101 Teile verbaut habt. Dies gerne in einem "Spoiler". Für euren Komfort ist mit dieser und dieser Vorlage gesorgt.

    Ihr dürft in jeder Runde nur ein Modell einreichen.

    Die Themen sind zwar fest, aber sehr offen gehalten und ihr könnt alles hinein interpretieren,
    solange es zum Thema passt und ihr nur maximal 101 Teile nutzt.

    Die genauen Aufgaben werden euch am ersten Tag der jeweiligen neuen Runde verraten.
    Es gelten die RogueBricks-Standardregeln für Contests. Kein kleben, schweißen oder Custom-Material.
    Schaut euch die Regeln also vorher noch einmal gut an.



    Der Abstimmungsmodus

    Jeder Rogue, der jeweils vor der Abstimmungsrunde ein Rogue war, darf abstimmen und erhält fünf Stimmen in jeder Runde.
    Diese dürfen auf die Modelle der abgeschlossenen Runde verteilt werden.

    Die Punkte werden in umgekehrter Platzierung verteilt.
    Heißt: Nehmen 10 Rogues an der ersten Runde teil, bekommt der Sieger 10 Punkte, der Beitrag auf dem 10. Platz bekommt einen Punkt.

    Nach erfolgreicher Erprobung nutzen wir erneut ein automatisiertes Dokument zur Stimmabgabe.
    Wir werden zudem in diesem Jahr auf eine wöchentliche Auswertung der Stimmen im Anschluss an die Abstimmung verzichten.
    Das ist natürlich schade für alle, die gern ein Feedback erhalten würden, aber dafür auch umso spannender für alle und vermeidet zudem ein taktisches Abstimmen.

    Wie jedes Jahr werden wir uns bemühen, eure Preise zeitnah zu versenden.
    Wer schon länger dabei ist, weiß aber auch, dass wir alle wuselige Menschen sind, die nicht immer mit der Logistik hinterherkommen.
    Habt daher bitte Geduld mit dem Versand.

    Wir hoffen, dass wir jeden Einzelnen von euch für unseren RogueOlympics-Contest begeistern können und freuen uns auf eure Umsetzungen in der kommenden Themen!

    Die Bekanntgabe des ersten Themas und damit der Start der RogueOlympics erfolgt am 15.03.2024.
    Euch bleiben also noch ein paar Tage zum Sortieren eurer Sammlung



    Viel Spaß, Erfolg und liebe Grüße senden euch
    Daniel, Johannes, Markus und Martin

    BannerJahreschallenge23.jpg

    Helau, Alaaf, Ahoi, Ohoo,

    so hört mans hier und anderswo

    zu dieser gar verrückten Zeit

    nur wer kein Narr, erträgts mit Leid.

    Apropos Zeit – da war ja was:

    Ein ganzes Jahr hattet ihr Spaß

    zu Kreieren und zu Bauen

    beim in die Zukunft vor zu schauen.

    Da swooshten Spaceships, sausten Speeder,

    Alien-DJs spielten Lieder,

    von unbekannten, fremden Welten,

    wo Zombies sich zu Mechs gesellten.

    Doch nun in nahe Zukunft geht’s zurück,

    hier sorgt ein Votum bald für Glück,

    denn die zehn, die dann oben steh’n

    fantastisch’ Preise werden sehn!

    jahreschallenge-2023-preise.jpg

    Auf, auf jetzt aber, hier geht’s lang

    welch Beitrag zieht euch in den Bann?

    Entscheidet nun im Formular

    wer für euch ist hier der Star.

    Nach belieben schiebt ganz munter

    die Beiträge hoch oder runter,

    bis eure Wahl ihr habt gefunden,

    das kann schon dauern ein paar Stunden.

    Abschließend bleibet noch das:

    Beim Bewundern ganz viel Spaß!

    Aus der Bütt grüßen bis dahin

    Daniel, Johannes, Markus und -tin

    Isendra

    A wintry village, at Christmas Eve,
    is where it happens, I believe.
    Santa Claus is coming to town,
    to wipe away the childrens' frown.

    He comes in a reddish pickup truck,
    brings presents, laughter, joy and luck.
    Isendra built a scenery,
    that sets the Christmas spirit free.

    'Tis the last day, the poems are done,
    the time to start anew has come.
    We hope to see you back next year,
    with baubles for AFOLs you hold dear.

    Am Weihnachtsabend, die Lichter brennen,
    kommt in die Stadt der Weihnachtsmann.
    Eine Szene, die wir schon kennen,
    und die uns doch wieder erfreuen kann.

    Isendra sitzt direkt vorm Fenster,
    sieht vorfahren den roten Wagen,
    denkt, sie sieht jetzt schon Gespenster,
    als Helferlein Geschenke tragen.

    Die Weihnachtszeit neigt sich dem End',
    wir hoffen, euch hat's Freude gemacht.
    Kugeln, Gedichte, der Advent
    das alles wird nächstes Jahr neu entfacht.

    Justus

    Justus spends the silent time
    Alone at home - this is fine!
    Right now he noticed a blue green van,
    Which means he needs to do what he can!

    To keep the burglars from their goal,
    To take his stuff on their thiefish haul.
    He puts up traps all over the place,
    So he needn‘t go with them face to face.

    Justus ist allein zuhaus,
    Heut zwischen den Jahren.
    Da kommt ein Wagen angesaust,
    Der birgt so manche Gefahren!

    Doch Justus ist hellwach im Köpfchen,
    Stellt Fallen auf in jedem Raum,
    Stößt die Diebe von dem Treppchen,
    Für die ist’s wie in nem schlechten Traum.

    Vaionaut

    Straight from Santa, escort in tow,
    Across haiways, through both ice and snow,
    This truck brings joy across all borders,
    With LEGO sets and Bricklink orders.

    Who needs reindeers and a sleigh,
    When this one visits Christmas Day?
    The chrome must be the secret sauce
    For this AFOL dream from Vaionaut's.

    Mit reichlich Chrom und Polizei-Eskorte
    Wird er in der Haimat aufgebaut.
    Ein Traum für steinische Transporte
    Vom Weihnachtsboten Vaionaut.

    Schwer rollt er übers Kopfsteinpflaster,
    Hat hinter sich schon viele Meilen.
    Ein AFOL-Traum, der LEGO Laster,
    Prall gefüllt mit bunten Teilen.

    Boba1980

    SciFi, dark grey, helicopter?
    No, this thing is called a thopter!
    What we see here isn't Star Wars
    instead, we visit different space lores.

    Boba takes us to Arrakis,
    presents a miniature with bliss,
    whoever gets the bauble gift,
    flies over the desert like a swift.

    Dunkelgrauer Helikopter,
    hoch oben überm Dünenmeer,
    halt nein, es ist wohl doch ein Thopter,
    von der Silhouette her.

    Boba1980 ist Rebell,
    auf dem Sandplanet Arrakis,
    fliegt den Thopter rasendschnell,
    bevor es dort bald wieder Tag ist.

    Chocobrick77

    Let’s be honest: It‘s irrational,
    This hatred of Bionicle.
    Part of good builder’s abcs,
    It makes for tidy Christmas trees!

    Time for glogg, maybe some scotch,
    And white Christmas on an alpine lodge,
    Enjoy the day with a hot Choco,
    Underneath your tree with circling loco!

    Ein Weihnachtsbaum ganz ohne Nadeln,
    Sehr stubenrein – weiß zu Entzücken.
    Nun hier, den heut’gen Tag zu adeln,
    Mit viel Geschenken auf der Hütt’n.

    Mögt ihr nun den Tag genießen,
    Mit Klößen, Soße und Karnickel.
    Oder das Ganze ganz vegan begießen,
    Mit Hot Choco und viel Bionicle.

    Nando


    Christmas without a tree, you know,
    is like a pie without its dough.
    Every year, we log another,
    set it up with loads of clutter.

    And if you're quick, it lasts a while,
    Said Nando, all Fast & Furious style.
    He raced back home with glorious prey,
    to find all needles had gone astray.

    Ein Baum gehört stets ins Gepäck,
    das weiß man schon seit Langem.
    Jahr für Jahr weicht er der Heck',
    wird wild daheim behangen.

    Wer schnell ist, hat das längste Glück,
    dacht' Nando, war als erster dran.
    rasend kehrte er zurück,
    nur Nadeln fehlten an der Tann'.

    steentje


    This sound does seem familiar,
    screeching, sizzling, howling away,
    a train, oh how peculiar,
    has just arrived to stay.

    steentje shows us how it's done
    gives someone's build a credit.
    At home, I'm afraid, he's just begun
    to serve this cute, poor rabbit.

    Dies Geräusch, das kennen wir,
    von eisern Rad auf Schiene.
    Es mutet an gar wie ein Stier,
    doch ist es nur Maschine.

    steentje hält uns aus ferner Zeit
    nen Bahnhof unters Näschen.
    Zum Feste ist er längst bereit,
    im Öfchen schmort ein Häschen.

    rolli

    In foreign magic country Oz,
    green witch Elfaba is the boss.
    She holds a party, just for Christmas,
    as wicked parties are her business.

    This year rolli was invited,
    whose LEGO builds were yet unsighted,
    what a treat, a car so fast,
    Santa Claus brought fun to last!

    Im Land von Oz
    macht es die Runde,
    da ist was los,
    zur Adventsstunde.

    Rolli kommt zum Besuch heut,
    schenkt Elfaba einen Ferrari.
    Das hat sie wirklich sehr gefreut,
    so glücklich war sie ja noch gar nie!

    jrx

    In Ancient Greece a labyrinth stands,
    somewhere in long forgotten lands
    and there's a princess to be freed,
    on the island now called Crete.

    Jrx, with stoic roar,
    comes to face the minotaur.
    He brought with him a hockey racket
    Go on, Jan, go on and smack it!

    In Griechenland, recht weit von hier,
    lebte einst Ariadne,
    sie ward' bewacht von einem Stier,
    und dachte sich recht oft "Oh nee".

    Das sorgte für so manchen Streit,
    und so war es kein großer Schock,
    als jrx machte sich bereit,
    und kam vorbei mit'm Hockeystock

    Andrea

    In Venice's alleys travels
    Andrea's gondola through sweeps,
    lifting joy to highest levels
    while someone laughs, another weeps.

    Soon, she leaves La Dominante
    to shout: "Pronti, attenti, via!".
    showing off her Vespa fulminante,
    like no other Mamma mia!

    In Venedigs Wassern gleitet
    Andreas Gondel durch die Tore,
    die bald auch and'ren Glück bereitet,
    zur Zeit des Festes der Amore.

    Und abseits vom Canale Grande,
    glaubt man der Poesia,
    rollt mit der Vespa durch die Lande
    des rollis Mamma mia.

    diesergrossetyp

    Round and round and round it goes,
    diesergrossetyp brilliantly chose,
    for his first MOC a carousel so pretty,
    with parts in use so smart and witty.

    There's even golden trees on it,
    and figurines, as he saw fit,
    the only thing he couldn't manage:
    to put a giraffe on this homage.

    Als der Adventskalender ward verkündet,
    wollt bauen er sein erst's Modell
    und so hat diesergrossetyp entzündet
    vier Kerzen um ein Karussell.

    Gesagt getan, schon wars gebaut,
    mit Figuren und viel Gold,
    fast wär sogar noch 'ne Giraffe verstaut,
    doch passte das nicht zu den Engelchen hold.

    noggy

    A nutshell's floating through the gloom
    carrying a dismal journeyman.
    In woozy light he seeks to flee his doom,
    to reach the shore, that is the plan.

    From this ghastly hell escapes
    who holds a coin beneath their breath.
    But not so noggy, hides in drapes
    with ninjas, they are death's death.

    Auf einem Boot im zähen Dunkel
    fährt ein düsterer Geselle.
    Sucht in des schwachen Lichtes Funkel
    zum Anlegen rechter Stelle.

    Aus dieser graus'gen Hölle flieht,
    wer einen toten Taler bringt.
    Doch noggy eine Lösung sieht,
    hat mit Verstärkung sich umringt.

    gGhost


    Tingling fingers, greedy eyes,
    your taste buds long for candy bliss,
    you want it more than Granny's pies,
    yet wonder what is wrong with this?

    Something is odd with gGhost's tart:
    It's beautiful, just to be clear!
    But what if we took things apart,
    and found a bustling city here?

    Die Finger können's kaum erwarten,
    wollen ungehemmt dies kleine Küchlein.
    Es ist die Krönung nach dem Braten,
    doch halt ich inne, wie kann denn das sein?

    gGhost dreht uns hier was an,
    was äußerlich sich ganz bedeckt.
    Doch innerlich, so denk ich dann:
    er eine ganze Stadt versteckt.

    Phil_DeLaGhetto


    Amidst a vast and juicy meadow,
    stands a wealthy kingdom's bead.
    A brave knight's come to overthrow
    the evil lord on his beloved steed.

    Longing for rescue waits Cinderella
    on the balcony of the tallest tower.
    Doubtful, she spots a man so stellar:
    Could it be Fili, the man of the hour?

    Umrankt von dickem, sattem Grün
    steht prachtvoll glitzernd jenes Schloss.
    Ihm entgegen streckt seine Klinge kühn
    ein tapf'rer Ritter auf seinem Ross.

    Nach Rettung sehnt sich die Prinzessin,
    in die Ferne sie sieht, vom höchsten Turm
    und ahnt ihr Glück, erkennt den Sinn:
    Fili erobert ihr Herz wie im Sturm.

    Plf_Bricks

    High above, in the sky,
    a fast, red blur is passing by,
    it's the time of the sky race grand prix,
    with reckless pilots and great esprit.

    Plf_Bricks leads the chase,
    far ahead in this high-speed race.
    Sits in his plane, all in red,
    and builds another battle pack.

    Hoch oben in gar luftigen Höhen
    findet heut ein Rennen statt.
    Ein roter Blitz ist gut zu sehen,
    von den Dächern jeder Stadt.

    Plf_Bricks führt das Rennen an,
    das macht ihm 'ne Menge Spaß.
    Nebenbei baut er nach Plan,
    noch zwei bis drei Droidekas.

    Ygreklego


    It's December, not Orctober,
    does YgrekLego know it's over?
    He built a small orc anyways,
    a fiendish fella with mischievous gaze.

    Ygrek need's to wait a year,
    but he could build this small set here:
    A Rebel Trooper Battle Pack,
    until orctober will be back.

    YgrekLego, das ist bekannt,
    baut gerne ausgefall'ne Dinge.
    NPU gibt's allerhand,
    auch manchen Ork mit scharfer Klinge.

    Diesmal baute er für danko,
    noch ein Ork geht auf den Weg,
    hoffentlich freut er sich genauso,
    über ein Rebel Trooper Battle Pack.