Round 2!
After my initial idea (once again involving Bionicle) failed to pan out because I couldn't find a specific piece in time, I switched to my backup plan that takes the theme rather literally - the cable that makes it all possible.
It consists of 16 pieces, and was inspired entirely by the Exo-Force light brick.