Nein, ich habe leider nicht den RogueBricks-Geburtstag zum Thema gemacht. Stattdessen feiern wir den 35. Geburtstag von jedermanns Lieblings-TV-Familie, die am 19. April 1987 ihren ersten Auftritt als Kurzfilm in der "Tracey Ullman Show" hatte. Und wie geht das, in Ermangelung passender Minifiguren, besser als mit ihrem ikonischen Wohnsitz in der Evergreen Terrace 742, in Springfield?
No, I didn't do something for the RogueBricks birthday, sorry. Instead we're going to celebrate the 35st birthday of everyone's favourite TV family, which had their first appearance on April 19th 1987 on "The Tracey Ullman Show". And how to do that better (lacking fitting minifigs) than with their iconic home at 742 Evergreen Terrace in Springfield?
Ich habe es mir relativ einfach gemacht, und erstmal geschaut, wer oder was denn diese Woche alles so Geburtstag hat. So viel gab es da gar nicht, William Turner, wäre eine Möglichkeit gewesen, aber da stecke ich zu wenig im Thema. Die Queen hat am Donnerstag glaube ich auch Geburtstag, aber Trooping The Colour wird ja immer erst im Sommer gefeiert. Eigentlich hatte ich erst was ganz anderes für den Sonntag geplant und sogar schon Teile bestellt, aber das ist vielleicht auch etwas abwegiger und nischiger und passt vielleicht ein andermal noch rein. Die Entscheidung für die Simpsons war heute eher so spontan, da ich keine Figuren habe und das Haus eigentlich nicht bauen wollte, da LEGO Monkey letztes Jahr schon ein geradezu perfektes Micro-Modell abgeliefert hat. Aber durch die Teilebeschränkung war es dann doch nochmal eine Herausforderung und meine Variante ist dann doch noch etwas anders und kleiner gebaut. Und da ich ohnehin immer großer Simpsons-Fan war und 35 ein nettes Jubiläum ist (tatsächlich sind die Simpsons damit fast genau so alt wie ich), hab ich es dann heute Abend nach der Arbeit noch schnell durchgezogen.
I chose the easy way and first looked up who or what celebrates their birthday this week. There weren't so many, William Turner was an option, but I'm not too well-versed in that topic. The Queen also has her birthday on thursday, but Trooping the Colour in usually celebrated in summer anyway. I first had something entirely different planned for sunday and already ordered parts for that, but that's maybe a bit more unsual and nische and maybe fits for another topic some day. The decision for the Simpsons was rather spontaneous, because I don't have the figures and I didn't actually want to build the house because LEGO Monkey already built a basically perfect mirco model last year. But the part limitation presented an interesting challenge and I found ways to build mine quite differently and also a bit smaller. And because I've always been a big Simpsons fan and 35 is a nice anniversary (actually making the Simpsons about as old as I am), I pushed it through tonight after coming home from work.