Elon Musk is dreaming of colonising Mars.
Its a fact: Outer space will continue to get explored, analysed and maybe even one day get colonised.
Also by the baddies...
Elon Musk träumt von der Besiedlung des Mars.
Klar ist: Das Weltall wird in der Zukunft immer weiter erforscht, entdeckt, und vielleicht sogar weiter besiedelt werden.
Auch von den Bösen...
that one day might become reality: Space Police!
Three times they had to come to the galaxy's rescue in the past decades
– and now the help of Space Police is needed once again!
dass somit in ferner Zukunft Wirklichkeit werden könnte: Space Police!
Drei Mal musste das Geschwader in den letzten Jahrzehnten bereits ausrücken
– und nun wird die Space Police wieder benötigt!
For our latest contest we'll therefor be leaving our current reality and are off into the universe..
The brief is Space Police, the case is dicey.
No matter if you are a private eye in outer space, a couple of sniffer dogs like Miami Vice Space, or the A-Team Space-Team...
No matter if you're capturing the moon mafia, have Bruce Willis fight intergalactic bad guys or are introducing us to Space Police Academy...
The only thing that matters is that you're building as a TEAM OF TWO.
"Team" doesn't really fit though: One of you will take on the part of the Space Sheriffs...
...the other one will play the heel, the bad guy, the space gangster.
Its a classic Good vs. Evil.
Or more of a Good with Evil?
Well, its Space Police Tag-Team!
Für unseren nächsten Contest verlassen wir also die Realität und begeben uns ins Universum.
Das Thema heißt Space Police, die Lage ist brisant.
Egal, ob ihr nun Privatdetektive im All, Drogen-Spührhunde wie Miami Vice Space oder das A-Team Space-Team baut,
uns die Mond-Mafia, Bruce Willis auf Böse-Buben-Jagd im All oder die Space Police Academy zeigt, ist eigentlich egal.
Wichtig ist nur, dass ihr zu ZWEIT baut. Also als Zweier-Team.
"Team" trifft es dabei nicht ganz: Denn einer von euch schlüpft in die Rolle der Space Sheriffs,
während der andere die Rolle der Schurken übernimmt.
Also ganz klassisch Gut gegen Böse.
Oder Gut mit Böse?
Space Police Tag-Team eben!
No matter what you'd like to show us, everything is permitted. Existing universe(s), your own imagination, there's no restrictions.
However your entry must contain both the good guys as well as the bad ones!
That means: An entry needs to consist of two MOCs or two Figbarfs that were created by two different builders.
This applies to both the standard MOC-Category as well as the Figbarf-Category.
As per usual you are welcome to go wild with that one:
Our Space-Force needs the right personnel.
Create 3 minifigures for the good guys and throw in 3 fitting baddies!
Apart from that as per usual there are no restrictions whatsoever.
If you'd like you can also compete in multiple teams.
Just keep in mind that a team can only consist of two people.
* * *
The deadline is the end of the month. Until Wednesday, September 30th at um 23:59h CEST you are welcome to show us
what happens when two parties play cops and robbers.
Fittingly we of course also have some prizes up for grabs:
The main prize for the winning tag-team is a pair of 71709 Jay and Lloyd's Velocity Racers,
for the runner-ups there's two 75265 T-16 Skyhopper vs. Bantha Microfighters hidden on the dark side of the moon.
For the Figbarf-Category we reserved two 75164 Rebel Trooper Battle Packs for the winning tag-team.
* * *
The Fine Print
The voting is public. Int he case of a voting tie a second ballot takes place.
Prizes are subject to change, shipping commences mid-November at earliest.
* * *
As always we're wishing you heaps of fun with your ideas and entries!
All the best!
Ben, Johannes & Markus
Ganz egal, was ihr uns aus dem Universum und eurer Fantasie diesbezüglich darstellen wollt, alles ist erlaubt.
Allerdings muss euer Beitrag sowohl die Guten als auch die Bösen beinhalten!
Das bedeutet: Ein Beitrag muss aus zwei MOCs bzw. zwei Figbarfs bestehen, die von zwei verschiedenen Personen gebaut wurden.
Das gilt für die die normale MOC-Kategorie, wie auch für die Figbarf-Kategorie.
Denn auch in der dieser dürft ihr euch austoben:
Unsere Space-Force benötigt die richtigen Helfer.
Baut 3 Figuren der Guten und passend dazu 3 Figuren der Bösen!
Ansonsten gibt’s wie üblich keine, nein, gar keine Vorgaben.
Wer möchte, darf auch in mehreren Teams mitmischen.
Wichtig ist aber, dass ein Team immer nur aus zwei Personen besteht.
* * *
Die Deadline ist Ende des Monats. Bis Mittwoch, 30. September um 23:59 Uhr dürft ihr uns zeigen,
was sich im Universum abspielt, wenn zwei Parteien Räuber und Gendarm spielen.
Passend zum Thema gibt es natürlich auch Preise zu gewinnen:
Als Hauptpreis winkt dem Tag-Team je ein Set 71709 Jay and Lloyd's Velocity Racers,
für die Zweitplazierten wird das jeweils Set 75265 T-16 Skyhopper vs. Bantha Microfighters auf der Schattenseite des Mondes versteckt.
In der Figbarf-Kategorie haben wir für das Tag-Team der Erstplatzierten je ein Set 75164 Rebel Trooper Battle Pack reserviert.
* * *
Das Kleingedruckte
Zur Teilnahme am Wettbewerb und späteren Abstimmung sind alle Rogues berechtigt, die vor der Bekanntgabe dieses Contests angemeldet waren.
Die Abstimmung erfolgt öffentlich. Bei Stimmengleichheit wird zwischen den Bestplazierten eine Stichwahl stattfinden.
Preise ohne Gewähr, Versand frühestens Mitte November.
* * *
Wie immer wünschen wir euch viel Spaß bei der Umsetzung eurer Ideen.
Viel Erfolg!
Ben, Johannes & Markus
... Ah, verflixt !!
Na egal !.. Ich bin ebenfalls dabei
).
